Russia.travel — как не развить туризм за 264 миллиона рублей

Ростуризм запустил Национальный туристический портал Russia.travel в 2013 году, а это четыре года назад. Основу контента портала Russia.travel составляют достопримечательности, исторические места и памятники.

Cегодня речь пойдет о первом национальном туристическом сайте России.
Об этом сайте я узнал случайно, когда друзья прислали мне ссылку на голосование, проголосуй мол, за туристический бренд России. О тех десяти странных логотипах, которые будут представлять Россию перед всем миром, мы еще поговорим с вами далее по тексту.
Меня удивило то, что сам сайт был очень пустым и не функциональным, но я подумал, что его, возможно, создали только недавно или даже специально для этого голосования.
Каково же было мое удивление, когда я узнал, что этот сайт существует с 2013 года и на его разработку был выделен 221 миллион рублей.
Так, стоп.
Еще раз — двести двадцать один миллион в простой сайт, который по информационной составляющей на сегодняшний момент проигрывает обычным любительским тревел-блогам???

Перевод на английский и китайский

Начнем с того, что взбесило меня больше всего — сайт за две сотни миллионов рублей, который ориентирован не только на внутренний рынок, но и на внешний — совершенно к нему не готов.
Во-первых, перевод на сайте работает криво.
Во-вторых, организован он через Google Translate!!!

Программисты что, поставили плагин и решили что «и так сойдет» для главного сайта по туризму нашей страны? Вот как выглядит английская версия сайта:

Маршруты по России

И где они? Где маршруты по России? Как мне, например, добраться до Байкала?

Туристическая страховка - 728*90

Почему при поиске по слову «байкал» мне выдают список из всех памятников, перемешанных с новостями о Байкале, но я не могу найти там никаких маршрутов? Спустя 15 минут поиска, я все же нахожу маршрут по… трем голубым озерам Байкала, которые находятся в Чите.
Но и тут не всё так просто. Почему наш главный сайт не порекомендует мне, где лучше остановиться? И сколько примерно может потребоваться денег на тот или иной маршрут? Как узнать, какая там сейчас погода? А где возможность заказать экскурсии от местных гидов и купить билеты в Иркутск прямо здесь и сейчас, не уходя с сайта Russia.travel?
И знаете что бесит 😡 в этом еще больше?

Дайте нам еще 43 миллиона, пожалуйста

В лучших традициях Алексея Навального я зашел на сайт госзакупок и увидел, что 31 мая 2017 года там появилась новая заявка на продвижение этого сырого и неготового сайта Russia.travel на еще 43 миллиона рублей:

Более того, закупка уже завешена и деньги выделены. Что, простите, они собираются продвигать? Вот эту статью?

Это кстати весь размер статьи. Больше текста нет.
Или вот на сайте есть новостной раздел, где даже нельзя подписаться на новые публикации. Просто нет возможности подписаться. И это они собираются продвигать?

Или вот захочет прочитать про маршрут золотого кольца какой-нибудь Перуанец, и как он его во-первых, найдет, а во-вторых, как прочитает? Ведь статьи, я напомню, написаны только на русском языке, а перевод на английский реализован через гугл-транслейт. И это за 3,5 миллиона долларов.
Да, именно столько стоит разработка и наполнение интернет сайта в долларах. Три с половиной миллиона долларов за копию википедии с картинками, на которых красуется гордая надпись RUSSIA.TRAVEL

Пустой сайт

В конце 2015 года «порталом» Russia.travel были заключены контракты с минимум тремя стартапами, которые обещали сайту крутой функционал:

стартапы для Russia.Travel

И поиск экскурсий, и покупка всех билетов, и удобная бронь гостиниц прямо по маршруту. И даже B2B-платформа для турагентств для организации пакетных туров без обращения к туроператорам.
Сейчас уже 2017 год, а функционала как не было, так и нет.

Куда был потрачен 221 миллион рублей?

Собственно говоря, вопрос один. Из открытых источников известно, что 5 миллионов было потрачено на покупку 12000 фотографий. Это почти 500 рублей за одну картинку!!! Вот такая, например, фотография на сайте Russia.travel стоит все те же 500 рублей:

Вы что, серьезно?? На сухие, отрерайченые тексты было потрачено еще 7 миллионов рублей!!!

А куда ушли остальные 209 миллионов? Сколько ушло на разработку платформы? Лайфхакер, например, до сих пор работает на бесплатной CMS от WordPress.
Сколько денег ушло на создание пустых групп в социальных сетях? Вот официальный инстаграм Russia.travel:

Количество лайков как бы намекает нам об активности.
Я уж не говорю, что все тексты представлены только на русском языке. И с английской версии сайта Russia.travel, и даже с китайской версии, перекидывает только русский инстаграм и на русскую группу в фейсбуке, где людей подписано много (26 663 человек), но всего по 30-40 лайков к записям.
Ведь эти же группы кто-то ведет? Почему тогда никто не отвечает на вопросы пользователей?? Активность в группах хоть и маленькая, но все равно есть:

А надо брать пример с SMM-отдела Аэрофлота — ни один вопрос или комментарий не остается без ответа.

А знаете что бы я сделал с Russia.travel?

За эти 12 млн., которые ушли на копирайтинг текста с Википедии и закупку фотографий, я бы организовал конкурс для travel-блогеров и разделил эти миллионы среди всех участников, кто напишет вдохновляющие тексты со своими авторскими фотографиями, а также составит по-настоящему интересные и цепляющие тексты. И так — по всем 85 регионам нашей страны. Таких блогеров, например, полно на сайте клуба «Моя планета», и они все пишут там абсолютно бесплатно!!!

Дальше нанимаем в штат профессиональных переводчиков, которые за несколько месяцев переводят все статьи на качественный, а не машинный, английский язык.
Вставляем виджеты крупных компаний по поиску экскурсий, гидов и авиабилетов. Например, поисковую форму от Aviasales. Все эти виджеты и формы поиска нужны уже сейчас, чтобы на сайте был хоть какой-то рабочий функционал.
И делаем подписку на новости. Хоть по RSS, но чтоб работало!
И вишенкой на торте заказываем 85 видеороликов из 85 регионов и областей России, красиво снятых на квадрокоптер, которые покажут то, зачем стоит ехать в каждый из них. Которые конечно же, будут с английскими субтитрами! Такие ролики, например, есть про Исландию:

Но уж точно надо делать не так, как это сделали с Крымом:

И вот как минимум только после этих правок можно просить от государства еще 43 миллиона сверху на раскрутку. Потому что уже будет что раскручивать.
Хотя вот тоже, раскрутка сайта за 43 мульта… Как недавно заметил Тема Лебедев, с пиаром даже внутри России всё очень грустно:

Например, весь мир дрочит на объекты культурного наследия Юнеско. Вы знали, что в Москве три таких объекта? Нет? Значит, минкульт России надо нахуй уволить в полном составе, так как они не донесли этот простой факт до жителей земли.
Или, знали ли вы, что в Москве больше театров, чем кинотеартов? Нет? Значит, минкульт Москвы надо нахуй уволить в полном составе, так как они не донесли этот простой факт до жителей земли.

Выбор бренда России

Ну и под конец затронем тему выбора бренда России который нам предлагают выбрать из десяти вариантов, несколько из которых рисовал однозначно ученик начальных классов. Тройка других логотипов, с хорошей идеей, абсолютно не доносят её в английском варианте. И остается один более-менее рабочий вариант из черточек и кружочков, где есть хотя бы идея, она отлична понятна и на русском и на английском языках, и даже в рендерах смотрится вполне себе симпатично:

Но выбирать туристический бренд России из одного нормально варианта точно не вариант.
Если вам нравится эта статья, то смело ставьте лайк и репостите её в соц.сети, пусть и друзья узнают, почему в России с туризмом так грустно.

А вы слышали про электронную путевку?

Кстати, а хотите узнать, куда ушли еще 153 миллионов рублей, данные Ростуризму на разработку электронной путевки, и что в итоге с ними стало?

электронная путевка Russia.Travel

Напишите, что вы думайте по этому поводу в комментариях, и я сделаю новую статью о развитии внутреннего туризма путем сливания сотен миллионов в трубу. Денег нет, но вы держитесь там?

Кто сейчас руководит Ростуризмом?

И напоследок хотелось бы рассказать вам, что нынешний глава Ростуризма, Олег Сафоновк туризму не имеет ни малейшего отношения. Все предыдущие 25 лет своей жизни он работал в банках и финансовых компаниях, а сейчас смело развивает туризм в нашей стране. Я даже не знаю был ли он на Байкале или Камчатке?! А вы?

 

А теперь я приведу заключительный пример, как видеоблогеры из США собрали на кикстартере 2,5 миллиона долларов на покупку 60 тонн еды и отправку их в Сомали грузовым самолетом голодающим там людям. И этот добрый поступок в пересчете на наши деньги стоил 150 миллионов рублей.

Просто неужели скопировать тексты с Википедии и разместить фотографии с фотостоков на домене Russia.travel, теперь стоит 264 миллиона рублей?


subscribe

Читайте также:

Отправить ответ

26 Комментарий на "Russia.travel — как не развить туризм за 264 миллиона рублей"

avatar
999
Sort by:   newest | oldest | most voted
Виктор
Гость

А дайте им еще 43 миллиона! Авось что-то по-приличнее получится! А насчет руководителя… Руководить должен человек, который много лет отработал в данной сфере и знает ее изнутри. Думаю, что это не только мое мнение.

Денег нет, но вы держитесь!
Гость

— А потом удивляются, что ничего не работает! Да все работает — только под ковром! И человек этот знает свое дело туго — куда и сколько, чтобы на семью и внуков (и не только своих) хватило. А на оставшиеся три тыщи сварганили сайт — ну кто его читать будет… через гугл? 🙂

Ольга
Участник

Удивляться, к сожалению, не приходится. Вот что умеют делать в России — так это отмывать деньги. Зачем финансисту ваш туризм? Не думаю, что он вообще когда-то путешествовал по России, например, автостопом с рюкзаком за плечами. Другой вопрос — почему народ у нас такой покорный, все молчат и не хотят ничего знать или менять… А ролик про Крым, кстати, задевает за живое, особенно меня, как жителя Украины.

Борис
Гость

Мохнатая байка. Пару лет назад наша команда подробнейше изучала эту историю. Там на создание сайта потратили что-то около 9 милионов. А двести — это утка… Не было там 264 на сайт, там был какой-то большой контракт на ИТ, и внутри этого контракта была куча всяких внутренних систем и только одна из них — сайт.

Ruslan
Участник

Насчет бюджета на покупку фотографий добавлю. Сильно сомневаюсь, что реально были куплены. Я лично нашел фотографии своего коллеги-блогера, там даже копирайты были. Задал вопрос коллеге, покупали ли фотографии или просили ли разрешения на публикацию? Угадаете его ответ? 🙂 Он сказал, что нет, никто и никак с ним не связывался.

Виктория
Гость

Меня это наводит на мысль об отмывании денег. Вбухать столько денег не пойми за что. А про бренд России вообще промолчу, ибо слов много, а вот цензурных нет. Позорище!

Андреев
Гость

Вы действительно думаете, что на этот убогий сайт была потрачена такая огромная сумма денег? Да процентов девяносто этой суммы просто распихали по карманам, а сайт сделали лишь бы был, для отчетности.

Алексей Н.
Гость

Деньги распилили на работу хакеров! Которые Клинтоншу свалили. Спецопрерации под прикрытием…

Максим
Участник

ХА-ХА-ХА!!! Чего не смеетесь? Не смешно! Это Россия!!! А если серьезно. сколько бы это все стоило? Если подойти с умом.

Том Сойер
Гость

Не волнуйтесь, денежки не пропали — они нормально работают! Но не на этот сайт. Может еще кто-то свадьбу за 2-3 млн. евро готовит! Оно же такое — дело молодое! :))

Ксения
Гость

Мне вот интересно, а куда у нас смотрит Президент или 200 с лишним миллионов рублей-это не такие большие деньги… Просто внаглую разворовали и все плевать хотели. Такой сайт школьники за бесплатно могли создать.

Амелия
Гость

Ничего себе кто-то денежек под сайт захапал! Я в шоке, просто слов нет. Хотя… Всё у нас с стране так делается.

Елена
Гость

Согласна, с комментаторами. Здесь точно пахнет отмыванием денег. Не могут у нас в стране что-то просто так делать

Ксения
Гость

Ничего удивительного. В нашей стране всегда так, деньги либо уходят в никуда, либо на «помощь» другим странам.

Serge
Участник

Почитал на английском информацию для приезжающих иностранных туристов и машинного перевода не заметил. Написано просто-понятно. Читал немного, так, чтобы чисто проверить пару тезисов. С другой стороны, нормальный разбор. Суммы просто потрясают!

Елена
Гость

Действительно печально, что главный туристический сайт России настолько не доработан. Огромные деньги на его развитие получили и успокоились.

Ангелина
Гость

Я с одной стороны не удивлена, а с другой — мне обидно и больно за эту страну. У этих воров просто совести нет. Когда уже всему этому прийдет конец?

Анастасия
Гость

А почему не поручить разработать бренд студентам-дизайнерам? Дешево и сердито! Да и у них точно лучше получится!

Людмила
Гость

Я не думаю, что на сайт ушло так много денег. Скорее всего они осели в чьих — то карманах, и теперь дело так застопорилось. Нужен хороший думающий руководитель, который бы болел за дело.

Anutochka Baldich
Гость

Я в шоке, неужели людям некуда девать деньги, неужели их не жалко, что бы взять и вбухать их на то, что вовсе не приносит прибыли. Или я чего то в этой жизни не понимаю?

Мика
Гость

В России можно организовать абсолютно все виды отдыха для туризма, главное правильно все преподнести и отрекламировать.

тарас
Гость

Я вообще думаю, что тут что то не так, вряд ли такой примитивный сайт мог стоить несколько миллионов, ну может я ошибаюсь!

Maria
Участник

Как же это печально, аж злость берет!

wpDiscuz